как перевод игры на ps3

 

 

 

 

Думаю каждый, кто покупал игры в PS store сталкивался с проблемой неинформированности, какой в игре язык.(Игра Престолов) - субтитры God of War 2 - полный перевод God of War: Призрак Спарты (входит в God of War Collection Volume II) - полный перевод Затем запускаем PS3 Game Updates (входит в состав PS3 Tools), вбиваем GameID игры и ищем наличие патчей. (не забываем справа выставить версию прошивки 4.70 и отжать кнопку Auto Fix). На днях купил Sony PS3 и столкнулся с тем что нужны игры на русском языке. Решил покупать в Sony ps store. Немного погуляв в интернете нашол список игр на русском. Оставлю здесь это для СЕБЯ. По просьбе русскоязычных владельцев PS3 была размещена страница с петицией,чтобы ускорить процесс принятия решения о локализации игр PS3 на русский язык.Это обращение к SCEE может набрать большую силу,если мы соберем большое количество подписей Так, для некоторых игр (пока что назвали очень маленький список), будет действовать следующая модель если вы приобрели, к примеру, BattleField 4 для PS 3, то доплатив всего 10 долларов можно получить цифровую версию этой игры для PlayStation 4 На одном сайте прочитал вот это - "В настоящий момент многие владельцы Play Station 3 переходят на Xbox 360, так как компания Microsoft объявила о переводе на русский язык всех своих игр. !!!!! Внимание: данный способ работает только если видео у вас Divx образное, в другом случае вам нужно будет его перекодировать. Итак, у нас есть: . mkv "На PS3 существует большое количество как эксклюзивных, так и мультиплатформенных игр, которые не выходили на русском языке, но заслуживают качественного перевода. 3 метода:PS3 с обратной совместимостью Покупка и воспроизведение классических игр для PS2 Модифицированная PS3. Если вы являетесь счастливым обладателем модели PS3 с обратной совместимостью, вы можете запускать игры для PS2 так же легко, как игры для PS3. Kamerad, исп. camarada, фр. camarade) — «товарищ» в переводе с европейских языков ) Меня пока как то не тянет играть в группе.Типо как в версии для Компьютера когда заходишь в открытую игру и играешь с незнакомыми игроками!!! В PS3 возможно это или нет? Выкинь эту игру Блин. Одна из первых локализаций на PS3.Так было бы правильнее ко всему тгры очень дорого стоят, и мне кажется, что все должно быть на уровне, в том числе и перевод. База качественных (Фанатских,или доведенных до ума пиратских) переводов для PS1.- Переведен компас на картах (Север - С, Юг - Ю). - Так как на сегодняшний день достойной озвучки игры так и не появилось, было решено добавить субтитры. В связи со взломом PS3 появилась возможность играть в пиратки.

Но большинство игры выпускается на английском языке или вообще на японском.

В общем есть ли ребята готовые заняться таким проэктом. перевод такой игры на русский обойдется примерно в 5-7 тысяч долларов .думаю,тысяч 5 человек смогли бы кинуть по доллару-два,и всё было б в ажуреа есть вообще такие компанни, которые занимаються переводом и локализацией игр для PS3?) кто переводить будет?) "На PS3 существует большое количество как эксклюзивных, так и мультиплатформенных игр, которые не выходили на русском языке, но заслуживают качественного перевода. S диск в формате DVD. Вторая буква - С или L. C означает что игра эксклюзив для PS3.1-я часть на англ, 2-я только SUB и 3-я RUS BCAS20260A Region 3 (Asian Ver play-asia.com) L Lego Batman 2: DC Super Heroes SUB Запуск игры на PS3. Нажмите ОК, дождитесь установки файлов и запускайте игру, как обычно.Я вообще не понимаю вас люди, если бы я хотел играть в лиц. игры я бы шел и покупал. Если игру изданёт Sony, то в 99 случаев будет перевод на русский. Quiplash (любой store) - без перевода. R. Rayman Legends (RU стор) - русский текст и звук.Названия игр на русском языке в рус. сторе: В. Ведьмак 3: Дикая Охота (EURU стор) полностью на русском. Ромхакинг перевод игр, русификация, консольные игры, хаки и модификации, эмуляция и ретро- игры, программы для взлома игр. .Но ребята из Temple Of Tales смогли портировать официальный перевод игры на PS3 Видео инструкчия ПРИСТУПИМ >PeXploit 1.Вставьте флешку либо внешний HDD в формате FAT32 в PS3, идите в "Настройки системы > Утилита резервного копирования" создайте резервную копию. Эксклюзив для Playstation 3 от небезызвестного японского продюсера и директора линейки игр Nier, Ёкоо Таро (Yoko Taro) — Drakengard 3! Намёк о переводе игры давно лежал на форуме, но, как известно, если проект не Но один из модеров на тапках сказал, что скорее всего на пс3 пиратских переводов и не будет никогда.но ведь никто не мешает написать софт, который будет инсталлировать игры с болванки на хард и автоматически 2 comments on Так же как на ps3 полный перевод.В ps store нет для ps4 версии Diablo III: Reaper of Souls — Ultimate Evil. Чтоб по качеству звука угареть. А как в хорайзоне 100 проц получить. Перевод. Данная статья является вольным переводом с ремарками поста от 18.08.09 в блоге HaxNetwork. Оригинал статьи тут.Ммм, я вас не до конца понял: в чем фишка всей Playstation 3 или Playstation 3 Slim? Фишка всей PS3 в том, что игры делаются специально для её Список игр для PS3 на русском! (сдесь показан язык каждой игры и качество ее перевода). 0-9. 007 Квант милосердия - полностью на русском языке. PS3 Локализация PS3 игр. Тема в разделе "PlayStation 4", создана пользователем VaaN, 25 сен 2010.А о официальных, которые по разным причинам не попали на PS3. Тут есть два варианта перевода. 1. Перенос PC локализации на PS3. Таблица всех игр для ps3 (playstation 3) от лучших к самым безнадежным. В таблицу включены все игры на ps3 и отобраны по рейтингу.Игры, на которые мы обращаем внимание, когда нужно поиграть на playstation 3 с компанией. 14 - полный перевод Flashback - полный перевод G Game of Thrones (Игра Престолов) - субтитры God of War 2 - полный перевод God of War: ПризракДобавил разделение на PS3 и PS Vita и алфавитный указатель, он будет актуален когда наш список разрастется (я надеюсь))). Интересуют: Catherine, Demons souls, Ni no kuni, да и вообще любые игры на которые вышли русификации.в рдр ужасный промтовский перевод (частично исправленный школьником на свой лад без оглядки на оригинал). или уже выпустили нормальный Выставить русский язык на пс3 как системный язык. Если не сработало, то твоя игра не переведена на русский. Русифицированные игры в Playstation Store (PSN) на PS4, PS3 и PSVita.P.S.

В последнее время очень много игр особенно те которые вышли более 2- 3 лет назад для PS3 или PSVita стали пропадать из PS Store или игры теряют локализацию, иногда новые/старые игры просто По поводу PS Store. При покупке игры игра привязывается к аккаунту (аналогия с app store вполне уместна).Вот снова - перевод игр - это титанический труд. По этому даже субтитры готовят не в России, а при издании окончательного продукта - до записи на БР диск. Можно ли играть на PS4 в игры от PS3. PS4 Сравнение графики в GTA 5 PS3. Несмотря на то, что консоль PS4 купить по акции не составляет труда или же найти игры для PS4 со скидкой, до сих пор актуальным является вопрос будут ли работать игры PS3 на PS4? Чтобы помочь им с выбором, мы с помощью наших читателей создали эту базу данных, где собрана информация о великом множестве различных изданий PS3-игр.Перевод. Переключение языков. Текст и диалоги. Официальное сетевое Руководство пользователя системы PS3 от Sony Computer Entertainment. Инструкция по использованию системного программного обеспечения PS3. Здесь представлено первое видео русского перевода PS2-игры Persona 3 FES. Покупка игр на двоих для PS4 Как поделится игрой на PS4 с другом ИГРЫ PlayStation4 - Продолжительность: 25:59 Мысля Геймится 166 917 просмотров. Благодаря неординарному подходу, пользователи смогли обнаружить уязвимость консоли, которая заключается в записи игр на внутренний жесткий диск устройства, откуда автоматически начинается установка интересующих Вас продуктов. Однако, как скачать игры на PS3? Перевод слова «игра» на английский язык: ж. 1. play 2. (вид игры тж. спорт. — партия) game 3. (исполнение) acting performance (на муз.Игра Французский язык Переводы. Кто режиссер фильма «Пила: Игра на выживание»? Команда Temple of Tales порадовала владельцев PlayStation 3, портировав русский текстовой перевод Tales of Berseria на PlayStation 3. Ранее игра выходила на этой приставке только на японском языке, что иначе как оскорблением фанатов, не желающих покупать PlayStation 4 Все как то странно приставка дороже игры дороже а игры без перевода прям не справедливость Одинаковые игры на XBOX и на PS3 на коробке есть русские версии а на PS3 нет Обидно. Почему игры продаются с поддержкой 5,6,12 языков, но без русского перевода. Почему PC версии чаще и быстрее переводятся, а ps3 версии, будучи единожды выпущены без русского языка, переиздаваться с переводом больше не будут 2 Почему Именно PS3? - это не обязательно, может быть и PS2 и другие, но меня больше интересует именно платформа от Сони.Уверены, что хватит терпения и усидчивости по переводу игры от начала до конца не забросив? "На PS3 существует большое количество как эксклюзивных, так и мультиплатформенных игр, которые не выходили на русском языке, но заслуживают качественного перевода. Слышал о том, что немало игрулек с PS2 переиздали на PS3, а также кое-что с PSP тоже переиздали.А есть вообще список игр с ПС2, переизданных на PS3? Как качество переизданий? S Severed - текст оф. (был скрыт в игре)правки - [Скачать] - EUR, версия игры 1.00, версия перевода на русский 1.0, by lupus- Русская локализация TITAN SOULS [PS VITA] Русская локализация the binding of isaac rebirth [PS VITA] Nokia X2->Xiomi Mi2->Iphone 7. Я из команды Альянс, мы уже давно сделали перевод данной игры на PS3 и сейчас занимаемся его портированием на PC. Для тестирования необходимо сохранение со 100 прохождением и полностью открытой книгой. Игроками и поклонниками Playstation 3 и PS Vita являются не только взрослые, но и дети, которые в силу возрастаКогда разработчик не волнуется о целостности интеллектуального продукта (в данный момент мы говорим об игре и о её переводе), и выпускает игру без А рассматривать мы сегодня будем вопрос о том, как запускать игры на PS3. Да, вопрос имеет довольно простую основу, но при этом является довольно-таки комплексным. Все дело в том, что существуют пиратские и лицензионные игры Здравствуйте, не подскажите, где можно купить игры на русском для Playstation 3? Спасибо.но игра установилась на русском, подозреваю что сони во время установки скачала русский перевод так как язык системы русский. Игры PS3 на русском. Автор Никитос, 14 июня, 2014 в PlayStation 3.Есть канал в телеграме, как раз посвященный переводам игр из ps store ps 3ruslang. Цитата.

Свежие записи: