как переводится слово дуршлаг

 

 

 

 

Перевод "Дуршлаг" на Украинский? Исходный язык: Русский Перевод: Друшляк. Добавить комментарий. Оценка 3 5 (1 Голос).Похожие Слова или Фразы: Дуршлаг. 50 последних опубликованных переводов. Иностранное слово, заимствованное из немецкого языка, правильно произносится дуршлаг [д у р ш л а к]. Словом «дуршлаг» называют кухонную утварь в виде металлического или пластмассового ковшика с ручкой Определения слова дуршлаг. предмет кухонной утвари в виде небольшой кастрюли или ковша с отверстиями.друшляк. Введите слово: Как искать? ДУРШЛАГ.дуршлаг [дуршлаг] м. Предмет кухонной утвари в виде ковша с отверстиями в дне для процеживания и протирания пищи. Предыдущее слово Следующее слово. ДУРШЛАГ.Дуршлаг Словарь Ушакова Дуршлаг Словарь Ефремовой. Дурий Дурить Дурман Дурманить Дурнеть Дурно Дурной Дурнота Дурнушка Дурость. Введите слово для поиска: Выбор словаряПеревод с русского языка дуршлаг на казахский. Слово это не русское, а немецкое: Durchschlag, если переводить дословно, «пробитый насквозь». Ну, а неправильное произношение имеет многовековую историю. Первые дуршлаги, если верить словарю Даля, называли и вовсе трушлаками. ДУРШЛАГ. Толкование Перевод.дуршлаг — Дуршлаг, есть такое ку/хонное приспособление (см. кухонный) мы приводим здесь это слово, чтобы несколько уменьшить число тех, кто упорно говорит друшлаг Мама купила в магазине новый дуршлаг Я пока не умею пользоваться дуршлагом Дуршлаг был стар и у него отломалась ручка. Неправильно.

Друшлаг, друшляк, друшлак простонародные искаженные формы слова. Толковый словарь Ефремовой. Дуршлаг — дуршлага, м. (нем. Durchschlag) (спец.). Жестяное решето с ручкой плоская кухонная ложка с дырочками для снимания пены.Посмотреть в Wikipedia статью для ДУРШЛАГ. Перевести ДУРШЛАГ на язык Смотрю кулинарные передачи с известными актерами и нередко можно услышать как кто-то называет « дуршлаг», а кого-то «друшлаг».

Хочу знать правильное написание этого слова? Дуршлаг. Дуршлаг, дуршлага, муж. (нем. Durchschlag) (спец.). Жестяное решето с ручкой плоская кухонная ложка с дырочками для снимания пены. - смешное видео со словом дуршлаг. дуршлаг по-английски в интернет-магазинах. дуршлаг в jet.com. дуршлаг в ozon.ru. дуршлаг по-английски в поисковиках. Как переводится дуршлагу на английский? Как по-английски «дуршлага»?Перевод слова «дуршлаге» на английский язык. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.colander. — [существительное] дуршлаг (strainer). Из немецкого. буквальный перевод - durch (насквозь) schlag (удар) . так что вот. Вообще, это немецкое слово произошло от durchschlagen, если перевести дословно, то пробивающий насквозь.Слово дуршлаг имеет немецкое происхождение и пришло оно в Россию из Германии . Дуршлаг, друшлаг или друшляк? Именно эти три слова чаще всего можно услышать на профессиональной и домашней кухне.Слово дуршлаг происходит от немецкого "durchschlagen", и переводится как «пробивать насквозь». Перевод "дуршлаг". Языки переводов: русский, польский, испанский, азербайджанский.Переводчик на испанский 8. Ключевые слова: зуб, баллон, мусор, миксер, контейнер, мешок, матч. значения слова дуршлаг в толковых словарях русского языка: Толковый словарь Ожегова.дуршлаг. м. Предмет кухонной утвари в виде ковша с отверстиями в дне для процеживания и протирания пищи. перевести другое слово или фразу. дуршлаг [durshlag]. colander.

другие переводы.colander дуршлагstrainer фильтр сито дуршлаг стяжка натяжное устройство шумовка дур-шлаг. 1. предмет кухонной утвари в виде небольшой кастрюли или ковша с отверстиями Вымытые ягоды нужно обдать кипятком, откинуть на дуршлаг, и дать воде стечь. Этимология слова. Слово «дуршлаг» заимствовано через посредничество польского из немецкого языка, где оно писалось так: Durchschlag. Это слово означало посуду с пробитыми дырками, то есть собственно дуршлаг. Происхождение слова дуршлаг в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А. Дуршлаг.Durchschlag «дуршлаг» — производного от durchschlagen «пробивать». Дуршлаг буквально — «ковш с пробитыми дырками». дуршлаг (дуршлаг это, что такое дуршлаг) « С.И. Ожегов, Н.Ю дуршлаг: ДУРШЛАГ, -а, м. Предмет кухонной утвари с мелкими отверстиями для отцеживания жидкости.Определение термина Дуршлаг. Толкование слова Дуршлаг. Слово "дуршлаг" вошло в русскоязычный лексикон из немецкого языка от слова "durchschlagen", которое переводится как "поцеживать". Этот предмет обычно имеет форму ковшика, на дне которого проделаны дырочки, через которые выходит жидкость. Дуршлаг - как пишется слово, постановка ударения правописание или как правильно написать слово, ударные и безударные гласные в нем, различные формы слова "Дуршлаг". дуршлаг, дуршлаг перевод, дуршлаг перевод с русского языка, дуршлаг перевод на испанский язык, Большой русско-испанский словарь. , а, м. Кухонная посуда в виде ковша с мелкими отверстиями для отцеживания жидкости. Варианты перевода слова дуршлаг с русского на английский - colander, strainer, cullender, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Дуршлаг - перевод на английский с примерами. colander, strainer, cullender. Дуршлаг. Кухонный инструмент для процеживания и откидывания жидкости при варке риса, вермишели, лапши, макарон и т.п а также инструмент для приготовления овощных пюре, протирания ягод, фруктов, для киселей.Толкование слова Дуршлаг. Дуршлаг (от нем. durchschlagen — пробивать насквозь) — предмет кухонной утвари в виде маленькой кастрюли или ковша с отверстиями на дне (а иногда и по бокам). По своему предназначению подобен ситу. дуршлаг, дуршлаг перевод, дуршлаг перевод с русского языка, дуршлаг перевод на латышский язык, Русско-латышский словарь.Начните вводить искомое слово. дуршлаг. caurduris, sieti. Слово «дуршлаг» может иметь следующие грамматические функции: мужской род существительного.Мы нашли следующие немецкий слова и переводы для «дуршлаг»: русский. Дуршлаг (от нем. durchschlagen — процеживать) — предмет кухонной утвари в виде маленькой кастрюли или ковша с отверстиями на дне (а иногда и по бокам).Как переводится известная фраза "Руссо туристо облико морале"? Дуршлаг или друшлаг: 7 слов, в которых мы постоянно путаемКак Пишется Слово Дуршлак Или Друшлак?Немецкое термин «durchschlagen» переводится как лоббируемый насквозь. Но если посмотреть как пишут "дуршлаг" на других языках, то мы увидим, что в Украине (в которой это слово тоже позаимствовано с немецкого языка) пишут через "дру" - друшляк.Немецкое слово «durchschlagen» переводится как пробиваемый насквозь. Значение слова Дуршлаг по Ожегову: Дуршлаг - Кухонная посуда в форме ковша с мелкими отверстиями для отцеживания жидкости. Значение слова Дуршлаг по словарю Ушакова: ДУРШЛАГ, дуршлага, м. (нем. Дуршлаг кухонная утварь, на вид напоминающая небольшую кастрюлю с маленькими отверстиями на дне для слива сквозь них воды или другой жидкости. Название дуршлаг произошло от немецкого слова durchschlagen, что в переводе означает «пробивать». Дуршлаг или друшлаг: 7 слов, в которых мы постоянно путаем буквы. Не все слова поддаются запоминанию: как бы мы ни старались, всё равно берёт сомнение, правильно ли написано. Перевод ДУРШЛАГ с русского на английский, транскрипция, аудиопроизношение и примеры предложений.EN.KARTASLOV.RU — Карта слов и выражений английского языка БЕТА. Дуршлаг используют в процессе подготовки кулинарных ингредиентов, а в дальнейшем и при приготовлении различных кулинарных изделий. Свое оригинальное название дуршлаг получил благодаря немецкому слову Набить дуршлаг — наесться. Откинуть на дуршлаг — опорожнить кишечник.Транскрипкия слова: [durshlag]. духи сухие Перевод духи сухие Русское кондитерское обозначение набора Перевод: дуршлаг, Словарь: русском » английский.дуршлаг словарь иностранных слов английский, дуршлаг складной, дуршлаг на голове, дуршлаг или друшлаг, дуршлаг фото, дуршлаг икеа, дуршлаг на английском языке. Винегрет в дуршлаге: 10 слов, в которых часто путают буквы. Несколько подсказок, как не ошибаться в словах «скрупулезно» и «прецедент».Слышится то ли «дуршлаг», то ли «друшлаг», поэтому довольно многие делают ошибку. Связанные слова. дуршлаг 4g, дуршлаг на голове, дуршлаг купить, дуршлаг из икеи, дуршлаг для риса, дуршлаг икеа, дуршлаг майдан, дуршлаг силиконовый, дуршлаг религия, дуршлаг или дуршлаг. Определение слова дуршлаг в Online Dictionary. Значение дуршлаг произношение дуршлаг перевод дуршлаг синонимы дуршлаг антонимы дуршлаг. дуршлаг. Перевод дуршлаг с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.Вы знали, что все наши словари являются двунаправленными? Это значит, что вы можете искать слова на обоих языках одновременно. Не правильно говорить: друшлаг, друшляк, дуршляг, дуршлак, дуршляк и так далее на что только русский язык способен. Поясняю: слово дуршлаг в русском языке произошло от немецкого слова «durchschlagen», что дословно переводится как «пробивать насквозь». Вообще, это немецкое слово произошло от durchschlagen, если перевести дословно, то пробивающий насквозь. Ну или пробитый насквозь, по русский сито, но все-таки отличный от него. Сито сделано из тоненькой сетки, а дуршлаг представляет из себя металлическую

Свежие записи: